Durante el último se ha visto que algunos géneros han crecido a paso agigantados y han logrado hacerse de un lugar propio dentro de esta industria tan competitiva. Justamente uno de los que más evolucionó fue el de los survival horror, y teniendo en cuenta ello la gente de Sony decide publicar un producto de este tipo para PlayStation 3. Estamos hablando de Forbidden Siren New Translation, el cual ha sido desarrollado por los chicos de SCEI y que el venidero 24 de julio saldrá a la luz en las tiendas de Japón.

Una de las innovaciones más llamativas radica en que este título se lanzará por capítulos descargables. En total se compondrá por 12 partes que podremos adquirir de manera independiente y se irán publicando de manera semanal. Eso sí, lo que todavía no se aclaró bien es a qué precio los vamos a encontrar en las diferentes tiendas. Claro que, una vez comercializadas todas las secciones, el juego también podrá adquirirse de forma tradicional, o sea todo recopilado.

Por otra parte, ya se ha adelantado que en esta remake se va a mejorar ostensiblemente su sistema de control, como así también la Inteligencia Artificial de los eventuales enemigos, la jugabilidad y su apartado técnico. También se encargaron de mencionar sus creadores, entre ellos Keiichiro Toyama, que en su trama no faltarán la acción, el suspenso y el terror.