Atención porque las últimas declaraciones de Sony en lo referente a su plataforma de distribución de contenidos digitales, Playstation Network son bastante duras, yo diría que durísimas, sobre todo para las compañías que desarrollan títulos y contenido extra para dicha plataforma. Estas declaraciones vienen a ser una respuesta a las siempre duras quejas y críticas por parte de los usuarios del servicio. Los usuarios, como siempre y estoy totalmente de acuerdo con ellos denunciaban la falta de contenidos en la Store europea con respecto a la de otras regiones. Por fin, alguien de la compañía de Playstation 3 ha salido, ha dado la cara y ha alzado la voz en respuesta a los usuarios y ha sido Angela Madronero, la encargada de Playstation Store en la región europea.

Ella comenta que gran parte de la culpa de que no haya suficientes contenidos en la store europea se debe a las third parties, es decir, a las compañías ajenas a Sony. Para justificar tal afirmación ha argumentado que ellos tienen las puertas abiertas al contenido pero que las compañías tienen la decisión sobre qué y cuándo llega cada contenido a cada Store y que se pueden dar muchos motivos para que no se produzca un lanzamiento simultáneo. Por ejemplo problemas técnicos, derechos digitales, localización (traducción, doblaje y adaptación al contexto lingüístico-cultural). No obstante, muchas veces es obvio que no es por problemas de traducción, de hecho se ha dado el caso de que justifican el retraso de un juego porque lo están traduciendo, llega un año más tarde (cuando la traducción no lleva más que un par de meses, dependiendo de la duración y de las líneas de diálogo) y finalmente, para colmo no llega traducido. Muchas veces son decisiones comerciales.

Finalmente la responable de la Store europea puntualiza que ellos se comprometen a ayudar a las third parties para que ofrezcan el contenido de manera simultánea en todas las Stores.